---
title: Ascend 2021 Cheatsheet | How to Measure Success of GX
image: https://resources.lilt.com/hubfs/Ascend%20Cheatsheet%20400x300%20%281%29.png
---

<https://lilt.com/>

- [How it Works](https://lilt.com/how-it-works)
- [Services](https://lilt.com/services)
- [Technology](https://lilt.com/technology/translation-platform)
- Get in touch
- [Sign In](https://lilt.com/signin)

![Ascend Cheatsheets Banner (2)](https://resources.lilt.com/hubfs/Ascend%20Cheatsheets%20Banner%20(2).jpg)

- ![Intel-1](https://resources.lilt.com/hs-fs/hubfs/Intel-1.png?width=104&height=42&name=Intel-1.png)
- ![Juniper](https://resources.lilt.com/hs-fs/hubfs/Juniper.png?width=152&height=42&name=Juniper.png)
- ![Subway-1](https://resources.lilt.com/hs-fs/hubfs/Subway-1.png?width=193&height=40&name=Subway-1.png)
- ![walmart](https://resources.lilt.com/hs-fs/hubfs/walmart.png?width=218&height=55&name=walmart.png)
- ![Inceptive](https://resources.lilt.com/hs-fs/hubfs/Inceptive.png?width=191&height=43&name=Inceptive.png)
- ![image 4](https://resources.lilt.com/hs-fs/hubfs/image%204.png?width=171&height=74&name=image%204.png)
- ![StubHub (1)](https://resources.lilt.com/hs-fs/hubfs/StubHub%20(1).png?width=165&height=76&name=StubHub%20(1).png)
- ![dydx 1](https://resources.lilt.com/hs-fs/hubfs/dydx%201.png?width=133&height=72&name=dydx%201.png)

### Ascend 2021 Cheatsheet

# How to Measure Success of Global Customer Experience

At Ascend 2021, leaders with years of experience working on localization spoke about the importance of building a program that is scalable and measurable. While it’s important to get workflows up and running, it’s arguably more important to be able to measure the success of those workflows to prove future value.

Complete this form to immediately gain access to key takeaways on how to prove the value of localization at your organization.

**In this Ascend 2021 Cheatsheet, you will learn:**

- Why it’s important to measure success
- What metrics to track
- How to measure success for long term growth

### Ascend 2021 Speakers

![Group 67](https://resources.lilt.com/hubfs/Group%2067.png)

##### Morgan Kelly

Sr. Product Manager

StubHub

![Speaker-2](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-2.png)

##### Loïc Dufresne de Virel

Head of Localization

Intel

![carrie\_subway](https://resources.lilt.com/hubfs/carrie_subway.png)

##### Carrie Fischer

Manager of Globalization Services

Subway

![Speaker-5](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-5-1.png)

##### Sergey Parievsky

Head of Globalization

Juniper Networks

![Untitled design (3)](https://resources.lilt.com/hubfs/Untitled%20design%20(3).png)

##### Kateri Kosta

Global Content Strategy Lead, Quickbooks 

Intuit

![Speaker-1](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-1.png)

##### Jakob Uszkoreit

Co-Founder

Inceptive, Former Google Translate

![Group 63](https://resources.lilt.com/hubfs/Group%2063.png)

##### Marcia Metz

Vice President

Iron Mountain

![Group 70](https://resources.lilt.com/hubfs/Group%2070.png)

##### Miguel Gomez Ramirez

Product Manager, Personalization

Walmart eCommerce

![Speaker-3](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-3.png)

##### David Gogel

Head of Growth & Operations

dYdX Foundation

![Untitled design (8)](https://resources.lilt.com/hubfs/Untitled%20design%20(8).png)

##### Miguel Caetano

Product Marketing Manager

Lokalise

![1620015451675](https://resources.lilt.com/hubfs/1620015451675.jpeg)

##### Iti Sahai

Globalization Expert

 

![Untitled design (5)](https://resources.lilt.com/hubfs/Untitled%20design%20(5).png)

##### Martin Sigwald

Product Manager

Hummingbot

![Untitled design (7)](https://resources.lilt.com/hubfs/Untitled%20design%20(7).png)

##### Esther Curiel

Localization Operations Manager

Indeed

![Jason\_Maxwell\_STEMscopes](https://resources.lilt.com/hubfs/Jason_Maxwell_STEMscopes.png)

##### Jason Maxwell

Vice President of Curriculum Production

Accelerate Learning

![Untitled design (6)](https://resources.lilt.com/hubfs/Untitled%20design%20(6).png)

##### Jay Kurahashi-Sofue

VP of Marketing

Ava Labs

![Speaker-6](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-6-1.png)

##### Spence Green

CEO and Co-Founder

Lilt

![Giedre Kronberga Headshot](https://resources.lilt.com/hubfs/Untitled%20design%20(2).png)

##### Giedre Kronberga

International Marketing Manager

Printful

![Speaker-7](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-7-1.png)

##### John DeNero

Chief Scientist

Lilt

![Speaker-8](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-8-1.png)

##### Sylvia Borek

Director of North America Revenue

Lilt

![Speaker-9](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-9-1.png)

##### Peter McCall

Head of Marketing

Lilt

![Speaker-10](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-10-1.png)

##### Matt Mores

Head of EMEA Revenue

Lilt

![Speaker-11](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-11-1.png)

##### Paula Shannon

Chief Evangelist

Lilt

![Speaker-12](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-12-1.png)

##### Mariusz Ciesla

Design Manager

Lilt

![Speaker-13](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-13-1.png)

##### Kel Commins

Director of Solutions

Lilt

![Speaker-14](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-14-1.png)

##### Jeffrey Glusman

Sr. Product Manager, Enterprise & Government

Lilt

![Speaker-15](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-15-1.png)

##### Brenna Mulvaney

Sr. Manager, Services Strategy

Lilt

![Speaker-16](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-16-1.png)

##### George Pipoly

Product Manager Lilt Services

Lilt

![Speaker-17](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-17-1.png)

##### Kara Smith

Sr. Product Manager Lilt Translate

Lilt

![Speaker-18](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-18-1.png)

##### Claire Tsukuda

Sr. Product Manager, Enterprise & Government

Lilt

![Speaker-19](https://resources.lilt.com/hubfs/Speaker-19-1.png)

##### Allison Yarborough

Sr. Product Marketing Manager

Lilt

How it Works

- [Working with Lilt](https://resources.lilt.com/how-it-works?hsLang=en)
- [Our Translators](https://resources.lilt.com/the-translator-community?hsLang=en)
- [Our Quality Standards](https://resources.lilt.com/quality-standards?hsLang=en)

Use Cases

- [Support Translation Service](https://resources.lilt.com/teams/support?hsLang=en)
- [Marketing Translation Service](https://resources.lilt.com/teams/marketing?hsLang=en)
- [E-Commerce Translation Service](https://resources.lilt.com/industries/retail?hsLang=en)
- [E-Learning Translation Service](https://resources.lilt.com/use-cases/e-learning?hsLang=en)
- [Web & Mobile App Translation Service](https://resources.lilt.com/use-cases/web-mobile-apps?hsLang=en)
- [Technical Content Translation Service](https://resources.lilt.com/use-cases/technical-content?hsLang=en)

Industries

- [Technology](https://resources.lilt.com/industries/technology?hsLang=en)
- [Retail & Consumer Goods](https://resources.lilt.com/industries/retail?hsLang=en)
- [Government](https://resources.lilt.com/industries/government?hsLang=en)
- [Travel & Hospitality](https://resources.lilt.com/industries/travel-and-hospitality?hsLang=en)
- [Financial Service](https://resources.lilt.com/industries/financial-services?hsLang=en)
- [Healthcare & Life Sciences](https://resources.lilt.com/industries/healthcare?hsLang=en)
- [Media & Communications](https://resources.lilt.com/industries/media-and-communications?hsLang=en)<https://resources.lilt.com/industries/professional-services?hsLang=en>
- [Manufacturing](https://resources.lilt.com/industries/manufacturing?hsLang=en)
- [Gaming](https://resources.lilt.com/industries/gaming?hsLang=en)

Resources

- [Customer Stories](https://resources.lilt.com/customer-stories?hsLang=en)
- [Blog](https://labs.lilt.com/?hsLang=en)
- [Support](https://support.lilt.com/hc/en-us)
- [Connectors](https://resources.lilt.com/connectors?hsLang=en)
- [API Documentation](https://lilt.com/docs/api)
- [All Resources](https://resources.lilt.com/resources?hsLang=en)
- [What is a Translation Memory?](https://resources.lilt.com/what-is-translation-memory?hsLang=en)

Company

- [About Us](https://resources.lilt.com/company?hsLang=en)
- [Research](https://resources.lilt.com/research?hsLang=en)
- [Careers](https://resources.lilt.com/careers?hsLang=en)
- [Academic](https://resources.lilt.com/academic?hsLang=en)
- [Press](https://resources.lilt.com/press?hsLang=en)
- [Ascend 2020](https://ascendloc.com/)
- [Augment](https://resources.lilt.com/augment?hsLang=en)
- [Become a Translator](https://resources.lilt.com/translators?hsLang=en)
- [Sitemap](https://lilt.com/site-map)

Contact Us

- [contact@lilt.com](mailto:contact@lilt.com)
- [415-992-5088](tel:415-992-5088)
- [![linkedin](https://resources.lilt.com/hubfs/facebook.svg)](https://www.facebook.com/liltinc) [![facebook](https://resources.lilt.com/hubfs/linkedin.svg)](https://www.linkedin.com/company/lilthq/) [![linkedin](https://resources.lilt.com/hubfs/twitter.svg)](https://twitter.com/lilthq) [![linkedin](https://resources.lilt.com/hubfs/angelco.461fd6a.svg)](https://angel.co/company/lilt)